凸版印刷 VS. 女性的資訊 Info of LetterPress vs. Ladies

 用GOOGLE 翻譯去看看

真的有人寫凸版印刷與女性的關係的書耶

翻譯自

'There’s definitely a romance about it': How letterpress printing made an impression on women writers

文章說  書中有提到一個社團

https://ladiesofletterpress.com/

凸版印刷的女人 

按網址連結後

真的有這個網站耶

“作者在她的書中，提到了 Ladies of Letterpress，這是一個面向凸版印刷商和印刷愛好者的國際貿易組織，旨在促進凸版印刷工藝並鼓勵女性印刷商的聲音和願景。

應該很多人都知道

在台灣印刷傳統的行業裡幾乎都是男人

但若沒有這些許多默默做印後加工的女人

負責在這產業鏈中分工

她們扮演很重要的印後分裝組合等等複雜又需手工的人工作業

也就是後加工的大隊（媽媽大軍）

我媽媽也曾經待過印刷廠 轉錢貼補家用

但說到書籍的裝訂 我還真沒看過台灣女性的師傅

或許真正的”師傅“ 在台灣都是男人

老外就是會有創業女性出來搞印刷

大家可以去看看！ 

2013的stayreal餐廳menu 印刷and iphone 手機殼印製的一連串故事

 從這生意回想

我原本是作這家公司

在台北敦南的咖啡店

的menu

這裡設計師也是我留學生客戶介紹的

她採用我的法式裝訂法

側面用

重口味的 黑色荷蘭布

第一次交貨時

看到他們有賣iphone 手機

殼

很興奮

我真的是

用盡我吃奶的業務力量

把這筆單

談下來作

還要真的感謝

stayreal  jason, mary, leen, 給我機會

與mary在對稿的時候她跟我說了許多老闆對待員工的故事

想說 老闆人真的好好喔

去哪裡找

聽說 這兩款

都賣完了

所以會有新的上市.......

2022 後來的故事就是 啊 因為作品集沒得印了

剛好碰到手機殼業務

被一個代工廠以價格為由用正規軍的組織方式

把我從無到有的業務默默地強走

回想起來

這故事在商業上沒啥

但對小小的印刷代理人

卻抹上了不可沒滅的記憶

這和discovery 上的動物沒啥兩樣

只是我比較呆

但

後來這樣

我認識了一個

台中的台商

全部機器到大陸生產

手機殼

他的生意遍佈全球

後來 我還跟他合作過一個小案子（對他來說）

老闆人小我很多歲應該有24歲（跟我同月同日生）

那年在商務中心

真正體會到

做國際貿易的辛苦

他工廠已經是全球接單了

所以我做手機殼的視野

也因為Frank 他們的實力

全部都提升了

回想起來

人家真的是搞大生意的

我嘗試去接一些客戶的單

但都沒成功

所以轉到做少量多樣的市場

現在回頭一看 

客製化手機殼

的價錢

還真的變得很低

回答高三學生問推甄作品集

回答高三學生問

◤元氣╬小龍◢ 您好

1. 你們是負責印刷並定裝成冊的程序嗎?

Answer : 我們是台北的業務單位和研發單位 我們配合的數位印刷廠有很多

2.是否自己要將內頁及封面的編排弄好.在交給你們做最後的處理呀?

Answer :對 不過你要看你有預算或是你家人能接受多少預算 我也可以代編

我們有老師在大學設計學院教書 專教設計作品集

3.交電子檔給你們就可以了嗎? 使用 Illustrator 向量軟體製作.需轉檔嗎?

Answer :對 PDF 檔 要另存新檔成為PDF檔 , 原始檔也要給我們, 以防萬一臨時要修改, 但又找不到你人

4 1本 平裝30頁 大概是 30*35(A4)+裝訂70 = 1120 檔案沒問題 3天交貨 . 精裝 要一週 價格依客製而定!

5.我現在是高三生~ 於大考完畢後須準備作品及以便參加推甄 . 而老師給的規定大小沒什麼限制. 內頁必須至少30頁以上. 要怎麼定裝都隨我們自己意思. 請問您有什麼方案嗎?

Answer : 你需要我們去班上做解說嗎 方便嗎 ?你是美術實驗班嗎 ? 你在台北嗎? 我們有印過 高中生推甄去美國藝術大學的作品集 要參考嗎 若可以 我們可以為同學解說和編排指導 不過全班要我們印我們才能派專人專案投入

我們樂於針對個人特質 打造不樣的’設計風格的作品集 在限有的資源(預算 材料 時間 後加工)並尊重裝訂師傅的專業下, 創造屬於自己的設計風格. 最重要的目的就是要 “ 上 “

歡迎來敝公司坐坐 參考看看人家大學生是如何設計作品集出國的

我們就在台北補習班街對面的 漢口街上

做自己 我們助你一臂之力 !

設計師 Rebeka Arce 告訴你關於如何完善您作品集的藝術-與 Adob​​e 合作(業配？）

 Rebeka Arce 是誰？

文章中文翻譯

文章裡有講如到何讓作品集脫穎而出的五大重要因素喔！

• 驅動概念
• 風險
• 一致性
• 表達
• 智慧